diff --git a/drive-health/translations/en.json b/drive-health/translations/en.json
index e6a9113..e116e31 100644
--- a/drive-health/translations/en.json
+++ b/drive-health/translations/en.json
@@ -1,4 +1,71 @@
 {
+  "alerts": {
+    "active_title": "{count} active drive alert(s)",
+    "collector_error": "Drive monitoring could not refresh: {error}",
+    "collector_title": "Drive Health collector problem",
+    "command_timeout": "{drive} recorded {count} new command timeout event(s) since the previous scan.",
+    "critical_temperature_time_increase": "{drive} accumulated {count} new minute(s) above its critical temperature.",
+    "dismiss": "Dismiss alert",
+    "dismiss_all": "Dismiss all",
+    "drive_missing": "{drive} has been missing for {count} consecutive scans.",
+    "drive_title": "SMART alert: {drive}",
+    "error_log_increase": "{drive} recorded {count} new SMART error-log entry or entries.",
+    "health_failed": "{drive} reports a failed SMART health check.",
+    "interface_crc": "{drive} recorded {count} new interface CRC error(s) since the previous scan; check its data cable and connectors.",
+    "life_critical": "{drive} has critically low endurance: {remaining}% remaining.",
+    "life_warning": "{drive} has only {remaining}% estimated endurance remaining.",
+    "media_errors": "{drive} recorded {count} new media/data integrity error(s) since the previous scan.",
+    "nvme_critical": "{drive} reports NVMe critical-warning flags {value}.",
+    "pending": "{drive} recorded {count} new pending sector(s) since the previous scan.",
+    "reallocated": "{drive} recorded {count} newly reallocated sector(s) since the previous scan.",
+    "recovered_body": "No longer active: {issue}",
+    "recovered_title": "SMART issue recovered: {drive}",
+    "self_test_failed": "{drive} reports a failed SMART self-test: {status}.",
+    "smart_unavailable": "Full SMART data is unavailable for {drive}.",
+    "spare_low": "{drive} has only {spare}% spare capacity remaining.",
+    "spin_retry": "{drive} recorded {count} new spindle spin retry event(s) since the previous scan.",
+    "storage_critical": "{drive} mounted storage is critically full at {used}%.",
+    "storage_warning": "{drive} mounted storage is {used}% full.",
+    "temperature_cooling": "{drive} is cooling at {temperature} °C; the alert clears below {threshold} °C.",
+    "temperature_critical": "{drive} is at {temperature} °C (critical threshold: {threshold} °C).",
+    "temperature_warning": "{drive} is at {temperature} °C (warning threshold: {threshold} °C).",
+    "test_body": "Notifications are working. This is only a test; no drive issue was created.",
+    "test_title": "Drive Health alert test",
+    "uncorrectable": "{drive} recorded {count} new uncorrectable error(s) since the previous scan.",
+    "unknown_drive": "Unknown drive",
+    "unsafe_shutdown_increase": "{drive} recorded {count} new unsafe shutdown(s) since the previous scan.",
+    "warning_temperature_time_increase": "{drive} accumulated {count} new minute(s) above its warning temperature."
+  },
+  "collector": {
+    "basic_features": "Drive discovery, mounted folders, storage use, and temperatures exposed by Linux.",
+    "basic_title": "Basic monitoring — no elevated service",
+    "copy_install": "Copy command",
+    "full_features": "Reliable health, endurance, error counters, sensor details, and background self-test progress.",
+    "full_title": "Full SMART — optional",
+    "install": "Install collector",
+    "open_settings": "Open Plugins page",
+    "pause": "Pause service",
+    "pause_terminal_opened": "A terminal opened. Review the command and approve sudo to stop the collector timer.",
+    "remove": "Remove collector",
+    "remove_confirm": "Click Remove collector again to open the explicit privileged uninstall command.",
+    "settings_hint": "Enable or disable Full SMART from Settings → Plugins → Drive Health. Privileged actions always open a terminal for review.",
+    "settings_opened": "Opened the Plugins page. Select the gear on Drive Health to change its settings.",
+    "settings_title": "Collector settings",
+    "start": "Start collector",
+    "start_terminal_opened": "A terminal opened. Review the command and approve sudo to enable and refresh the collector.",
+    "status_disabled": "Basic mode is active; the optional system collector is not being used.",
+    "status_healthy": "Collector {version} is installed and refreshing full SMART data.",
+    "status_not_installed": "Install the read-only collector to unlock full SMART data.",
+    "status_stale": "The collector is installed, but its cache is stale or unavailable.",
+    "status_upgrade_required": "Collector {version} is outdated; upgrade to the bundled version.",
+    "stop_service": "Stop background service",
+    "terminal_opened": "A terminal opened. Review the command and approve sudo to install or upgrade.",
+    "title": "System collector",
+    "uninstall_terminal_opened": "A terminal opened. Review the removal command and approve sudo to continue.",
+    "update_body": "Full SMART is enabled. Update collector {current} to {expected} from the Drive Health panel to keep all features working.",
+    "update_title": "Drive Health collector update available",
+    "upgrade": "Upgrade collector"
+  },
   "common": {
     "duration_days": "{value} d",
     "duration_hours": "{value} h",
@@ -7,260 +74,193 @@
     "not_available": "N/A",
     "unknown": "unknown"
   },
-  "widget": {
-    "loading": "Loading drive health…",
-    "tooltip": "{count} drives ({ssds} SSD, {hdds} HDD) • hottest {temperature} • lowest SSD life {remaining}",
-    "smart_unavailable": "Full SMART access unavailable for {count} drive(s)",
-    "active_alerts": "{count} active SMART alert(s)",
-    "no_alerts": "No active alerts"
-  },
-  "panel": {
-    "title": "Drive Health",
-    "refreshing": "Refreshing SMART data…",
-    "updated": "Updated {time}",
-    "waiting": "Waiting for the first drive scan…",
-    "no_drives": "No supported drives were discovered.",
-    "expand": "Show drive details",
-    "collapse": "Hide drive details"
-  },
-  "summary": {
-    "drives": "Drives",
-    "drive_mix": "{ssds} SSD · {hdds} HDD",
-    "hottest": "Hottest",
-    "lowest_ssd_life": "Lowest SSD life"
+  "dependencies": {
+    "alert_body": "Install the missing dependencies to enable complete monitoring: {missing}. Open the Drive Health panel to review the command.",
+    "alert_title": "Drive Health setup required",
+    "collection_blocked": "Drive collection is paused because required commands are missing: {missing}",
+    "command": "Suggested {manager} command",
+    "copied": "Installation command copied.",
+    "copy_command": "Copy command",
+    "install": "Open installer",
+    "install_body": "A terminal is opening with the suggested command. Review it and approve the sudo and package-manager prompts to continue.",
+    "install_title": "Review the dependency installation",
+    "manual_install": "No supported package manager with sudo was detected. Install the listed commands manually, then recheck.",
+    "missing": "Missing commands: {missing}",
+    "package_manager": "package manager",
+    "recheck": "Recheck",
+    "title": "Required dependencies are missing"
   },
   "health": {
-    "passed": "Healthy",
     "failed": "Failed",
+    "passed": "Healthy",
     "unknown": "Unknown"
   },
+  "history": {
+    "hotspot": "Hotspot temperature",
+    "life": "Life remaining",
+    "samples": "{count} samples",
+    "title": "Drive health trends"
+  },
+  "metrics": {
+    "available_spare": "Available spare",
+    "command_timeout_count": "Command timeouts",
+    "critical_warning": "Critical warning",
+    "data_read": "Data read",
+    "data_written": "Data written",
+    "device_temperature_limits": "Firmware limits (warning / critical)",
+    "endurance_used": "Endurance used",
+    "error_log_entries": "Error-log entries",
+    "hotspot_and_composite": "{hotspot} · {composite} composite",
+    "hotspot_temperature": "Hotspot",
+    "interface_crc_errors": "Interface CRC errors",
+    "life_remaining": "Life remaining",
+    "life_remaining_estimated": "Life remaining (estimated)",
+    "load_cycle_count": "Head load cycles",
+    "media_errors": "Media errors",
+    "mounted_at": "Mounted at: {paths}",
+    "pending": "Pending sectors",
+    "power_cycles": "Power cycles",
+    "power_on": "Power-on time",
+    "reallocated": "Reallocated sectors",
+    "serial": "Serial: {value}",
+    "smart_health": "SMART health",
+    "spin_retry_count": "Spin retry count",
+    "start_stop_count": "Start/stop cycles",
+    "storage_used": "Storage used",
+    "temperature": "Temperature",
+    "temperature_sensors": "Temperature sensors",
+    "uncorrectable": "Uncorrectable errors",
+    "unsafe_shutdowns": "Unsafe shutdowns"
+  },
+  "panel": {
+    "collapse": "Hide drive details",
+    "expand": "Show drive details",
+    "no_drives": "No supported drives were discovered.",
+    "refreshing": "Refreshing SMART data…",
+    "title": "Drive Health",
+    "updated": "Updated {time}",
+    "waiting": "Waiting for the first drive scan…"
+  },
+  "preferences": {
+    "alerts": "Health alerts",
+    "alias": "Display name",
+    "critical_temperature": "Critical °C",
+    "edit": "Customize drive",
+    "hidden_drives": "Hidden drives",
+    "hide": "Hide drive",
+    "invalid_thresholds": "Enter numeric thresholds and keep critical temperature above warning temperature.",
+    "life_warning": "Life warning %",
+    "move_down": "Move drive down",
+    "move_up": "Move drive up",
+    "presence": "Missing-drive alerts",
+    "restore": "Restore",
+    "save": "Save",
+    "save_failed": "Drive preferences could not be saved.",
+    "saved": "Drive preferences saved.",
+    "title": "Drive preferences",
+    "warning_temperature": "Warning °C"
+  },
+  "self_test": {
+    "authorization_cancelled": "Administrator approval was cancelled.",
+    "authorization_required": "Polkit (pkexec) is required for background self-tests. Install your distribution's polkit package.",
+    "authorization_timeout": "Administrator approval timed out. Try again when you are ready to approve it.",
+    "authorizing": "Waiting for administrator approval…",
+    "cancel": "Cancel",
+    "confirm": "Start a {type} SMART self-test in the background? Your desktop will request administrator approval.",
+    "confirm_action": "Authorize and start",
+    "helper_required": "Install or upgrade the system collector to enable explicitly approved self-tests.",
+    "in_progress": "Self-test in progress",
+    "launch_failed": "The background self-test could not be started.",
+    "log_failure": "The SMART self-test log contains a relevant failed test.",
+    "log_unavailable": "Self-test log unavailable",
+    "long": "Extended test",
+    "none_recorded": "No self-test recorded",
+    "progress": "Test progress",
+    "short": "Short test",
+    "started_background": "The self-test is running in the background. Progress and the final result will update here.",
+    "starting": "Request accepted; waiting for the drive to report progress…",
+    "title": "SMART self-test",
+    "unavailable": "Self-test information unavailable"
+  },
+  "settings": {
+    "alert_hdd": {
+      "description": "Evaluate rotational disks for temperature, SMART health, sector, spindle, timeout, and interface alerts.",
+      "label": "Alert on hard drives"
+    },
+    "alerts_enabled": {
+      "description": "Notify when a new drive issue appears or an existing issue worsens.",
+      "label": "Desktop alerts"
+    },
+    "critical_temperature": {
+      "description": "Temperature in °C that changes a drive to critical color.",
+      "label": "Critical temperature"
+    },
+    "drive_missing_alerts": {
+      "description": "Warn when an established internal drive disappears for several scans.",
+      "label": "Missing-drive alerts"
+    },
+    "history_interval_minutes": {
+      "description": "Minutes between persisted temperature and endurance samples.",
+      "label": "History sample interval"
+    },
+    "history_retention_days": {
+      "description": "Days of bounded drive trend history to retain.",
+      "label": "History retention"
+    },
+    "life_warning_percent": {
+      "description": "Remaining SSD life percentage that triggers a warning.",
+      "label": "Endurance warning"
+    },
+    "missing_grace_scans": {
+      "description": "Consecutive successful scans a drive may be absent before an alert appears.",
+      "label": "Missing-drive grace scans"
+    },
+    "notify_recovery": {
+      "description": "Notify when a previously active drive issue clears.",
+      "label": "Recovery notifications"
+    },
+    "refresh_seconds": {
+      "description": "Seconds between plugin refreshes. The optional root collector refreshes its cache every 30 seconds independently.",
+      "label": "Refresh interval"
+    },
+    "show_hdd": {
+      "description": "Display rotational disks with HDD-specific health and integrity information.",
+      "label": "Show hard drives"
+    },
+    "system_collector_enabled": {
+      "description": "Use the separately authorized read-only system collector for reliable health, endurance, error counters, sensor details, and self-test progress. Turning this off ignores its cache but does not stop an installed timer; stop it from the Drive Health collector controls.",
+      "label": "Full SMART collector (optional)"
+    },
+    "use_hotspot_temperature": {
+      "description": "Use the hottest valid NVMe sensor for summary colors and temperature alerts.",
+      "label": "Use hottest sensor"
+    },
+    "warning_temperature": {
+      "description": "Temperature in °C that changes a drive to warning color.",
+      "label": "Warning temperature"
+    }
+  },
+  "smart": {
+    "access_limited": "Temperature and storage are available; health and full SMART details require the read-only system collector.",
+    "partial_body": "Full SMART details available for {available} of {total} drives.",
+    "partial_details": "Core health is available, but at least one optional SMART section could not be read.",
+    "partial_title": "Limited SMART access",
+    "sleeping": "Drive is sleeping; SMART checks were skipped to avoid spinning it up."
+  },
   "storage": {
     "not_mounted": "Not mounted"
   },
-  "dependencies": {
-    "title": "Required dependencies are missing",
-    "missing": "Missing commands: {missing}",
-    "alert_title": "Drive Health setup required",
-    "alert_body": "Install the missing dependencies to enable complete monitoring: {missing}. Open the Drive Health panel to review the command.",
-    "collection_blocked": "Drive collection is paused because required commands are missing: {missing}",
-    "command": "Suggested {manager} command",
-    "package_manager": "package manager",
-    "manual_install": "No supported package manager with sudo was detected. Install the listed commands manually, then recheck.",
-    "install": "Open installer",
-    "copy_command": "Copy command",
-    "recheck": "Recheck",
-    "install_title": "Review the dependency installation",
-    "install_body": "A terminal is opening with the suggested command. Review it and approve the sudo and package-manager prompts to continue.",
-    "copied": "Installation command copied."
+  "summary": {
+    "drive_mix": "{ssds} SSD · {hdds} HDD",
+    "drives": "Drives",
+    "hottest": "Hottest",
+    "lowest_ssd_life": "Lowest SSD life"
   },
-  "metrics": {
-    "temperature": "Temperature",
-    "hotspot_temperature": "Hotspot",
-    "hotspot_and_composite": "{hotspot} · {composite} composite",
-    "temperature_sensors": "Temperature sensors",
-    "device_temperature_limits": "Firmware limits (warning / critical)",
-    "smart_health": "SMART health",
-    "life_remaining": "Life remaining",
-    "life_remaining_estimated": "Life remaining (estimated)",
-    "storage_used": "Storage used",
-    "data_written": "Data written",
-    "data_read": "Data read",
-    "endurance_used": "Endurance used",
-    "available_spare": "Available spare",
-    "power_on": "Power-on time",
-    "power_cycles": "Power cycles",
-    "start_stop_count": "Start/stop cycles",
-    "load_cycle_count": "Head load cycles",
-    "unsafe_shutdowns": "Unsafe shutdowns",
-    "media_errors": "Media errors",
-    "error_log_entries": "Error-log entries",
-    "critical_warning": "Critical warning",
-    "reallocated": "Reallocated sectors",
-    "pending": "Pending sectors",
-    "uncorrectable": "Uncorrectable errors",
-    "spin_retry_count": "Spin retry count",
-    "command_timeout_count": "Command timeouts",
-    "interface_crc_errors": "Interface CRC errors",
-    "mounted_at": "Mounted at: {paths}",
-    "serial": "Serial: {value}"
-  },
-  "smart": {
-    "access_limited": "Temperature and storage are available; health and full SMART details require the read-only system collector.",
-    "sleeping": "Drive is sleeping; SMART checks were skipped to avoid spinning it up.",
-    "partial_title": "Limited SMART access",
-    "partial_body": "Full SMART details available for {available} of {total} drives.",
-    "partial_details": "Core health is available, but at least one optional SMART section could not be read."
-  },
-  "collector": {
-    "title": "System collector",
-    "settings_title": "Collector settings",
-    "status_disabled": "Basic mode is active; the optional system collector is not being used.",
-    "status_healthy": "Collector {version} is installed and refreshing full SMART data.",
-    "status_not_installed": "Install the read-only collector to unlock full SMART data.",
-    "status_stale": "The collector is installed, but its cache is stale or unavailable.",
-    "status_upgrade_required": "Collector {version} is outdated; upgrade to the bundled version.",
-    "install": "Install collector",
-    "upgrade": "Upgrade collector",
-    "start": "Start collector",
-    "pause": "Pause service",
-    "stop_service": "Stop background service",
-    "open_settings": "Open Plugins page",
-    "copy_install": "Copy command",
-    "remove": "Remove collector",
-    "remove_confirm": "Click Remove collector again to open the explicit privileged uninstall command.",
-    "terminal_opened": "A terminal opened. Review the command and approve sudo to install or upgrade.",
-    "start_terminal_opened": "A terminal opened. Review the command and approve sudo to enable and refresh the collector.",
-    "pause_terminal_opened": "A terminal opened. Review the command and approve sudo to stop the collector timer.",
-    "uninstall_terminal_opened": "A terminal opened. Review the removal command and approve sudo to continue.",
-    "basic_title": "Basic monitoring — no elevated service",
-    "basic_features": "Drive discovery, mounted folders, storage use, and temperatures exposed by Linux.",
-    "full_title": "Full SMART — optional",
-    "full_features": "Reliable health, endurance, error counters, sensor details, and background self-test progress.",
-    "settings_hint": "Enable or disable Full SMART from Settings → Plugins → Drive Health. Privileged actions always open a terminal for review.",
-    "settings_opened": "Opened the Plugins page. Select the gear on Drive Health to change its settings.",
-    "update_title": "Drive Health collector update available",
-    "update_body": "Full SMART is enabled. Update collector {current} to {expected} from the Drive Health panel to keep all features working."
-  },
-    "history": {
-    "title": "Drive health trends",
-    "samples": "{count} samples",
-    "hotspot": "Hotspot temperature",
-    "life": "Life remaining"
-  },
-  "self_test": {
-    "title": "SMART self-test",
-    "unavailable": "Self-test information unavailable",
-    "none_recorded": "No self-test recorded",
-    "in_progress": "Self-test in progress",
-    "log_unavailable": "Self-test log unavailable",
-    "short": "Short test",
-    "long": "Extended test",
-    "progress": "Test progress",
-    "log_failure": "The SMART self-test log contains a relevant failed test.",
-    "confirm": "Start a {type} SMART self-test in the background? Your desktop will request administrator approval.",
-    "confirm_action": "Authorize and start",
-    "cancel": "Cancel",
-    "helper_required": "Install or upgrade the system collector to enable explicitly approved self-tests.",
-    "authorization_required": "Polkit (pkexec) is required for background self-tests. Install your distribution's polkit package.",
-    "authorizing": "Waiting for administrator approval…",
-    "starting": "Request accepted; waiting for the drive to report progress…",
-    "started_background": "The self-test is running in the background. Progress and the final result will update here.",
-    "authorization_cancelled": "Administrator approval was cancelled.",
-    "authorization_timeout": "Administrator approval timed out. Try again when you are ready to approve it.",
-    "launch_failed": "The background self-test could not be started."
-  },
-  "preferences": {
-    "title": "Drive preferences",
-    "edit": "Customize drive",
-    "alias": "Display name",
-    "warning_temperature": "Warning °C",
-    "critical_temperature": "Critical °C",
-    "life_warning": "Life warning %",
-    "alerts": "Health alerts",
-    "presence": "Missing-drive alerts",
-    "move_up": "Move drive up",
-    "move_down": "Move drive down",
-    "hide": "Hide drive",
-    "save": "Save",
-    "saved": "Drive preferences saved.",
-    "save_failed": "Drive preferences could not be saved.",
-    "invalid_thresholds": "Enter numeric thresholds and keep critical temperature above warning temperature.",
-    "hidden_drives": "Hidden drives",
-    "restore": "Restore"
-  },
-  "alerts": {
-    "unknown_drive": "Unknown drive",
-    "drive_title": "SMART alert: {drive}",
-    "collector_title": "Drive Health collector problem",
-    "collector_error": "Drive monitoring could not refresh: {error}",
-    "active_title": "{count} active drive alert(s)",
-    "dismiss": "Dismiss alert",
-    "dismiss_all": "Dismiss all",
-    "smart_unavailable": "Full SMART data is unavailable for {drive}.",
-    "health_failed": "{drive} reports a failed SMART health check.",
-    "temperature_warning": "{drive} is at {temperature} °C (warning threshold: {threshold} °C).",
-    "temperature_cooling": "{drive} is cooling at {temperature} °C; the alert clears below {threshold} °C.",
-    "temperature_critical": "{drive} is at {temperature} °C (critical threshold: {threshold} °C).",
-    "life_warning": "{drive} has only {remaining}% estimated endurance remaining.",
-    "life_critical": "{drive} has critically low endurance: {remaining}% remaining.",
-    "spare_low": "{drive} has only {spare}% spare capacity remaining.",
-    "nvme_critical": "{drive} reports NVMe critical-warning flags {value}.",
-    "media_errors": "{drive} recorded {count} new media/data integrity error(s) since the previous scan.",
-    "reallocated": "{drive} recorded {count} newly reallocated sector(s) since the previous scan.",
-    "pending": "{drive} recorded {count} new pending sector(s) since the previous scan.",
-    "uncorrectable": "{drive} recorded {count} new uncorrectable error(s) since the previous scan.",
-    "spin_retry": "{drive} recorded {count} new spindle spin retry event(s) since the previous scan.",
-    "command_timeout": "{drive} recorded {count} new command timeout event(s) since the previous scan.",
-    "interface_crc": "{drive} recorded {count} new interface CRC error(s) since the previous scan; check its data cable and connectors.",
-    "storage_warning": "{drive} mounted storage is {used}% full.",
-    "storage_critical": "{drive} mounted storage is critically full at {used}%.",
-    "unsafe_shutdown_increase": "{drive} recorded {count} new unsafe shutdown(s) since the previous scan.",
-    "error_log_increase": "{drive} recorded {count} new SMART error-log entry or entries.",
-    "warning_temperature_time_increase": "{drive} accumulated {count} new minute(s) above its warning temperature.",
-    "critical_temperature_time_increase": "{drive} accumulated {count} new minute(s) above its critical temperature.",
-    "self_test_failed": "{drive} reports a failed SMART self-test: {status}.",
-    "drive_missing": "{drive} has been missing for {count} consecutive scans.",
-    "recovered_title": "SMART issue recovered: {drive}",
-    "recovered_body": "No longer active: {issue}",
-    "test_title": "Drive Health alert test",
-    "test_body": "Notifications are working. This is only a test; no drive issue was created."
-  },
-  "settings": {
-    "system_collector_enabled": {
-      "label": "Full SMART collector (optional)",
-      "description": "Use the separately authorized read-only system collector for reliable health, endurance, error counters, sensor details, and self-test progress. Turning this off ignores its cache but does not stop an installed timer; stop it from the Drive Health collector controls."
-    },
-    "refresh_seconds": {
-      "label": "Refresh interval",
-      "description": "Seconds between plugin refreshes. The optional root collector refreshes its cache every 30 seconds independently."
-    },
-    "warning_temperature": {
-      "label": "Warning temperature",
-      "description": "Temperature in °C that changes a drive to warning color."
-    },
-    "critical_temperature": {
-      "label": "Critical temperature",
-      "description": "Temperature in °C that changes a drive to critical color."
-    },
-    "life_warning_percent": {
-      "label": "Endurance warning",
-      "description": "Remaining SSD life percentage that triggers a warning."
-    },
-    "alerts_enabled": {
-      "label": "Desktop alerts",
-      "description": "Notify when a new drive issue appears or an existing issue worsens."
-    },
-    "notify_recovery": {
-      "label": "Recovery notifications",
-      "description": "Notify when a previously active drive issue clears."
-    },
-    "show_hdd": {
-      "label": "Show hard drives",
-      "description": "Display rotational disks with HDD-specific health and integrity information."
-    },
-    "alert_hdd": {
-      "label": "Alert on hard drives",
-      "description": "Evaluate rotational disks for temperature, SMART health, sector, spindle, timeout, and interface alerts."
-    },
-    "drive_missing_alerts": {
-      "label": "Missing-drive alerts",
-      "description": "Warn when an established internal drive disappears for several scans."
-    },
-    "missing_grace_scans": {
-      "label": "Missing-drive grace scans",
-      "description": "Consecutive successful scans a drive may be absent before an alert appears."
-    },
-    "use_hotspot_temperature": {
-      "label": "Use hottest sensor",
-      "description": "Use the hottest valid NVMe sensor for summary colors and temperature alerts."
-    },
-    "history_interval_minutes": {
-      "label": "History sample interval",
-      "description": "Minutes between persisted temperature and endurance samples."
-    },
-    "history_retention_days": {
-      "label": "History retention",
-      "description": "Days of bounded drive trend history to retain."
-    }
+  "widget": {
+    "active_alerts": "{count} active SMART alert(s)",
+    "loading": "Loading drive health…",
+    "no_alerts": "No active alerts",
+    "smart_unavailable": "Full SMART access unavailable for {count} drive(s)",
+    "tooltip": "{count} drives ({ssds} SSD, {hdds} HDD) • hottest {temperature} • lowest SSD life {remaining}"
   }
 }
diff --git a/hassio/translations/en.json b/hassio/translations/en.json
index 957c482..3cf6658 100644
--- a/hassio/translations/en.json
+++ b/hassio/translations/en.json
@@ -9,7 +9,6 @@
     "color_temp": "Color Temperature",
     "connecting": "Connecting…",
     "disconnected_reconnecting": "Disconnected. Reconnecting…",
-    "unreachable": "Cannot reach Home Assistant. Check the URL and that the server is running.",
     "hue": "Hue",
     "loading_entities": "Loading entities…",
     "manage_entities_title": "Manage Entities",
@@ -21,7 +20,8 @@
     "save_failed_no_data_dir": "Could not save: plugin data directory unavailable",
     "search_placeholder": "Search entities…",
     "state_on_brightness": "On · {percent}%",
-    "status_fallback": "Status: {status}"
+    "status_fallback": "Status: {status}",
+    "unreachable": "Cannot reach Home Assistant. Check the URL and that the server is running."
   },
   "settings": {
     "shortcut_entity": {
@@ -65,8 +65,8 @@
     "status_connected": "Connected",
     "status_connecting": "Connecting",
     "status_disconnected": "Disconnected",
-    "status_unreachable": "Unreachable",
     "status_unconfigured": "Not Configured",
+    "status_unreachable": "Unreachable",
     "tooltip": "Home Assistant: {status}",
     "tooltip_entities": "Home Assistant: {status} ({count} entities)"
   }
diff --git a/hassio/translations/pt-BR.json b/hassio/translations/pt-BR.json
index b16a402..1165c1f 100644
--- a/hassio/translations/pt-BR.json
+++ b/hassio/translations/pt-BR.json
@@ -9,7 +9,6 @@
     "color_temp": "Temperatura de Cor",
     "connecting": "Conectando…",
     "disconnected_reconnecting": "Desconectado. Reconectando…",
-    "unreachable": "Não foi possível acessar o Home Assistant. Verifique a URL e se o servidor está em execução.",
     "hue": "Matiz",
     "loading_entities": "Carregando entidades…",
     "manage_entities_title": "Gerenciar Entidades",
@@ -21,7 +20,8 @@
     "save_failed_no_data_dir": "Não foi possível salvar: diretório de dados do plugin indisponível",
     "search_placeholder": "Buscar entidades…",
     "state_on_brightness": "Ligado · {percent}%",
-    "status_fallback": "Status: {status}"
+    "status_fallback": "Status: {status}",
+    "unreachable": "Não foi possível acessar o Home Assistant. Verifique a URL e se o servidor está em execução."
   },
   "settings": {
     "shortcut_entity": {
@@ -65,8 +65,8 @@
     "status_connected": "Conectado",
     "status_connecting": "Conectando",
     "status_disconnected": "Desconectado",
-    "status_unreachable": "Inacessível",
     "status_unconfigured": "Não Configurado",
+    "status_unreachable": "Inacessível",
     "tooltip": "Home Assistant: {status}",
     "tooltip_entities": "Home Assistant: {status} ({count} entidades)"
   }
diff --git a/hypr-screen-mirror/translations/en.json b/hypr-screen-mirror/translations/en.json
index 1c81695..2501bd7 100644
--- a/hypr-screen-mirror/translations/en.json
+++ b/hypr-screen-mirror/translations/en.json
@@ -1,27 +1,27 @@
 {
-  "widget": {
-    "glyph": {
-      "label": "Glyph",
-      "description": "Glyph shown in the bar"
-    }
-  },
   "notification": {
-    "monitor_list_failed": "Failed to list monitors",
-    "timed_out": "Command timed out",
-    "no_monitors_found": "No monitors found",
-    "stop_mirroring_failed": "Failed to stop mirroring",
-    "start_mirroring_failed": "Failed to start mirroring",
-    "monitor_watch_failed": "Failed to watch monitors",
     "hyprland_socket_not_found": "Hyprland socket not found",
-    "invalid_monitor_selection": "Invalid monitor selection"
+    "invalid_monitor_selection": "Invalid monitor selection",
+    "monitor_list_failed": "Failed to list monitors",
+    "monitor_watch_failed": "Failed to watch monitors",
+    "no_monitors_found": "No monitors found",
+    "start_mirroring_failed": "Failed to start mirroring",
+    "stop_mirroring_failed": "Failed to stop mirroring",
+    "timed_out": "Command timed out"
   },
   "panel": {
-    "title": "Hypr Screen Mirror",
-    "source_monitor": "Source Monitor",
-    "target_monitor": "Target Monitor",
     "focused_monitor": "Current Monitor",
+    "refresh": "Refresh",
+    "source_monitor": "Source Monitor",
     "start_mirroring": "Mirror",
     "stop_mirroring": "Stop",
-    "refresh": "Refresh"
+    "target_monitor": "Target Monitor",
+    "title": "Hypr Screen Mirror"
+  },
+  "widget": {
+    "glyph": {
+      "description": "Glyph shown in the bar",
+      "label": "Glyph"
+    }
   }
 }
diff --git a/ideapad-conservation-mode/translations/de.json b/ideapad-conservation-mode/translations/de.json
index f99ea17..3d6a338 100644
--- a/ideapad-conservation-mode/translations/de.json
+++ b/ideapad-conservation-mode/translations/de.json
@@ -11,6 +11,7 @@
     "setup_needed": "Einmalige Einrichtung erforderlich. Überprüfe das gerade geöffnete Terminalfenster."
   },
   "shortcut": {
+    "label": "Erhaltung",
     "na": "Erhaltung N/V"
   },
   "title": "Erhaltungsmodus"
diff --git a/keybind-cheatsheet/translations/en.json b/keybind-cheatsheet/translations/en.json
index 9cc80c0..0700232 100644
--- a/keybind-cheatsheet/translations/en.json
+++ b/keybind-cheatsheet/translations/en.json
@@ -1,88 +1,88 @@
 {
-  "title": "Keybind Cheatsheet",
-  "widget_tooltip": "Open keybind cheatsheet",
-  "loading": "Reading keybindings...",
-  "search_placeholder": "Search keys, descriptions, and actions",
-  "refresh": "Refresh",
   "appearance": "Appearance",
   "back": "Back",
-  "clear": "Clear search",
-  "edit_bindings": "Edit bindings",
-  "finish_editing": "Finish editing",
-  "edit_description": "Edit description",
-  "hide_binding": "Hide binding",
-  "show_binding": "Show binding",
-  "save": "Save",
-  "cancel": "Cancel",
-  "reset": "Reset",
-  "paste": "Paste color",
-  "choose_color": "Choose color",
-  "restore_hidden": "Restore hidden bindings",
-  "reset_colors": "Reset all colors",
-  "no_results": "No keybindings match this search.",
-  "without_description": "Without Description",
-  "other": "Other",
-  "source_warning": "Some configuration files could not be read.",
-  "unsupported": "No supported compositor was detected.",
-  "missing_config": "The configured keybind file could not be read.",
-  "hyprctl_missing": "hyprctl is required for Hyprland Lua keybindings.",
-  "hyprctl_failed": "Hyprland did not return its active keybindings.",
-  "customize_colors": "Key colors",
   "background": "Background",
-  "text": "Text",
-  "hidden_count": "{count} hidden",
   "binding_count": "{count} bindings",
+  "cancel": "Cancel",
+  "choose_color": "Choose color",
+  "clear": "Clear search",
+  "customize_colors": "Key colors",
+  "edit_bindings": "Edit bindings",
+  "edit_description": "Edit description",
+  "finish_editing": "Finish editing",
+  "hidden_count": "{count} hidden",
+  "hide_binding": "Hide binding",
+  "hyprctl_failed": "Hyprland did not return its active keybindings.",
+  "hyprctl_missing": "hyprctl is required for Hyprland Lua keybindings.",
+  "loading": "Reading keybindings...",
+  "missing_config": "The configured keybind file could not be read.",
+  "no_results": "No keybindings match this search.",
+  "other": "Other",
+  "paste": "Paste color",
+  "refresh": "Refresh",
+  "reset": "Reset",
+  "reset_colors": "Reset all colors",
+  "restore_hidden": "Restore hidden bindings",
+  "save": "Save",
+  "search_placeholder": "Search keys, descriptions, and actions",
   "settings": {
+    "columns": {
+      "description": "Maximum number of balanced columns in the panel.",
+      "label": "Columns"
+    },
     "compositor": {
-      "label": "Compositor",
       "description": "Detect the active compositor or force a parser.",
+      "label": "Compositor",
       "options": {
         "auto": "Automatic",
-        "mango": "Mango",
         "hyprland": "Hyprland",
+        "mango": "Mango",
         "niri": "Niri"
       }
     },
-    "mango_config": {
-      "label": "Mango config",
-      "description": "Main Mango configuration file. Source directives are followed."
+    "glyph": {
+      "description": "Icon shown in the bar.",
+      "label": "Glyph"
     },
     "hyprland_config": {
-      "label": "Hyprland config",
-      "description": "Main classic Hyprland configuration file."
+      "description": "Main classic Hyprland configuration file.",
+      "label": "Hyprland config"
     },
     "hyprland_lua_config": {
-      "label": "Hyprland Lua config",
-      "description": "Lua configuration used to recover categories for live binds."
+      "description": "Lua configuration used to recover categories for live binds.",
+      "label": "Hyprland Lua config"
     },
     "hyprland_parser": {
-      "label": "Hyprland parser",
       "description": "Use the live Lua bind list, classic config, or automatic detection.",
+      "label": "Hyprland parser",
       "options": {
         "auto": "Automatic",
-        "lua": "Lua / hyprctl",
-        "conf": "Classic config"
+        "conf": "Classic config",
+        "lua": "Lua / hyprctl"
       }
     },
+    "mango_config": {
+      "description": "Main Mango configuration file. Source directives are followed.",
+      "label": "Mango config"
+    },
     "niri_config": {
-      "label": "Niri config",
-      "description": "Main Niri KDL configuration file. Include directives are followed."
-    },
-    "columns": {
-      "label": "Columns",
-      "description": "Maximum number of balanced columns in the panel."
-    },
-    "show_undescribed": {
-      "label": "Show undescribed bindings",
-      "description": "Put bindings without descriptions in a separate section."
+      "description": "Main Niri KDL configuration file. Include directives are followed.",
+      "label": "Niri config"
     },
     "show_actions": {
-      "label": "Show actions",
-      "description": "Show compositor commands below binding descriptions."
+      "description": "Show compositor commands below binding descriptions.",
+      "label": "Show actions"
     },
-    "glyph": {
-      "label": "Glyph",
-      "description": "Icon shown in the bar."
+    "show_undescribed": {
+      "description": "Put bindings without descriptions in a separate section.",
+      "label": "Show undescribed bindings"
     }
-  }
+  },
+  "show_binding": "Show binding",
+  "source_warning": "Some configuration files could not be read.",
+  "text": "Text",
+  "title": "Keybind Cheatsheet",
+  "unsupported": "No supported compositor was detected.",
+  "widget_tooltip": "Open keybind cheatsheet",
+  "without_description": "Without Description"
 }
diff --git a/pomodoro/translations/en.json b/pomodoro/translations/en.json
index 36b690a..41a1689 100644
--- a/pomodoro/translations/en.json
+++ b/pomodoro/translations/en.json
@@ -1,45 +1,45 @@
 {
-    "work": "Work",
-    "short-break": "Short Break",
-    "long-break": "Long Break",
-    "session": "Session",
-    "button": {
-        "start": "Start",
-        "resume": "Resume",
-        "pause": "Pause",
-        "skip": "Skip",
-        "reset": "Reset",
-        "reset-all": "Reset All"
+  "button": {
+    "pause": "Pause",
+    "reset": "Reset",
+    "reset-all": "Reset All",
+    "resume": "Resume",
+    "skip": "Skip",
+    "start": "Start"
+  },
+  "long-break": "Long Break",
+  "notification": {
+    "long-break-complete": "Long break over! Ready for a new cycle?",
+    "short-break-complete": "Break over! Ready to focus?",
+    "work-complete": "Work session complete! Time for a break."
+  },
+  "session": "Session",
+  "settings": {
+    "auto-start-breaks": {
+      "description": "Automatically start break timer after work session",
+      "label": "Auto-start Breaks"
     },
-    "notification": {
-        "work-complete": "Work session complete! Time for a break.",
-        "short-break-complete": "Break over! Ready to focus?",
-        "long-break-complete": "Long break over! Ready for a new cycle?"
+    "auto-start-work": {
+      "description": "Automatically start work timer after break",
+      "label": "Auto-start Work"
     },
-    "settings": {
-        "work-duration":{
-            "label": "Work Duration",
-            "description": "Duration of each work session in minutes"
-        },
-        "short-break-duration":{
-            "label": "Short Break Duration",
-            "description": "Duration of short breaks in minutes"
-        },
-        "long-break-duration":{
-            "label": "Long Break Duration",
-            "description": "Duration of long breaks in minutes"
-        },
-        "sessions-before-long-break":{
-            "label": "Sessions Before Long Break",
-            "description": "Number of sessions before a long break"
-        },
-        "auto-start-work":{
-            "label": "Auto-start Work",
-            "description": "Automatically start work timer after break"
-        },
-        "auto-start-breaks":{
-            "label": "Auto-start Breaks",
-            "description": "Automatically start break timer after work session"
-        }
+    "long-break-duration": {
+      "description": "Duration of long breaks in minutes",
+      "label": "Long Break Duration"
+    },
+    "sessions-before-long-break": {
+      "description": "Number of sessions before a long break",
+      "label": "Sessions Before Long Break"
+    },
+    "short-break-duration": {
+      "description": "Duration of short breaks in minutes",
+      "label": "Short Break Duration"
+    },
+    "work-duration": {
+      "description": "Duration of each work session in minutes",
+      "label": "Work Duration"
     }
+  },
+  "short-break": "Short Break",
+  "work": "Work"
 }