diff --git a/nix-monitor/plugin.toml b/nix-monitor/plugin.toml
index 094b8ad..65e31fb 100644
--- a/nix-monitor/plugin.toml
+++ b/nix-monitor/plugin.toml
@@ -16,73 +16,73 @@ entry   = "nix_monitor.luau"
 [[widget.setting]]
 key         = "show_text"
 type        = "bool"
-label_key   = "setting.show_text.label"
+label_key   = "setting.widget.show_text.label"
 default     = true
 
 [[widget.setting]]
 key         = "colorize_text"
 type        = "bool"
-label_key   = "setting.colorize_text.label"
+label_key   = "setting.widget.colorize_text.label"
 default     = false
 
 [[widget.setting]]
 key         = "show_glyph"
 type        = "bool"
-label_key   = "setting.show_glyph.label"
+label_key   = "setting.widget.show_glyph.label"
 default     = true
 
 [[widget.setting]]
 key         = "colorize_glyph"
 type        = "bool"
-label_key   = "setting.colorize_glyph.label"
+label_key   = "setting.widget.colorize_glyph.label"
 default     = true
 
 [[widget.setting]]
 key         = "up_to_date_glyph"
 type        = "glyph"
-label_key   = "setting.up_to_date_glyph.label"
+label_key   = "setting.widget.up_to_date_glyph.label"
 default     = "rosette-discount-check"
 
 [[widget.setting]]
 key         = "up_to_date_color"
 type        = "color"
-label_key   = "setting.up_to_date_color.label"
+label_key   = "setting.widget.up_to_date_color.label"
 default     = "#57ff57"
 
 [[widget.setting]]
 key         = "checking_glyph"
 type        = "glyph"
-label_key   = "setting.checking_glyph.label"
+label_key   = "setting.widget.checking_glyph.label"
 default     = "loader-3"
 
 [[widget.setting]]
 key         = "checking_color"
 type        = "color"
-label_key   = "setting.checking_color.label"
+label_key   = "setting.widget.checking_color.label"
 default     = "#ffeb57"
 
 [[widget.setting]]
 key         = "update_available_glyph"
 type        = "glyph"
-label_key   = "setting.update_available_glyph.label"
+label_key   = "setting.widget.update_available_glyph.label"
 default     = "cloud-download"
 
 [[widget.setting]]
 key         = "update_available_color"
 type        = "color"
-label_key   = "setting.update_available_color.label"
+label_key   = "setting.widget.update_available_color.label"
 default     = "#ff5757"
 
 [[widget.setting]]
 key         = "unknown_glyph"
 type        = "glyph"
-label_key   = "setting.unknown_glyph.label"
+label_key   = "setting.widget.unknown_glyph.label"
 default     = "cloud-question"
 
 [[widget.setting]]
 key         = "unknown_color"
 type        = "color"
-label_key   = "setting.unknown_color.label"
+label_key   = "setting.widget.unknown_color.label"
 default     = "on_surface"
 
 [[setting]]
diff --git a/nix-monitor/translations/en.json b/nix-monitor/translations/en.json
index c1ff7b9..4f91e91 100644
--- a/nix-monitor/translations/en.json
+++ b/nix-monitor/translations/en.json
@@ -17,18 +17,18 @@
   "panel.remote": "Remote",
   "panel.last_checked": "Last checked",
   "terminal.press_enter_to_exit": "Press enter to exit...",
-  "setting.show_text.label": "Show text",
-  "setting.colorize_text.label": "Colorize text",
-  "setting.show_glyph.label": "Show glyph",
-  "setting.colorize_glyph.label": "Colorize glyph",
-  "setting.up_to_date_glyph.label": "Up to date glyph",
-  "setting.up_to_date_color.label": "Up to date color",
-  "setting.checking_glyph.label": "Checking glyph",
-  "setting.checking_color.label": "Checking color",
-  "setting.update_available_glyph.label": "Update available glyph",
-  "setting.update_available_color.label": "Update available color",
-  "setting.unknown_glyph.label": "Unknown status glyph",
-  "setting.unknown_color.label": "Unknown status color",
+  "setting.widget.show_text.label": "Show text",
+  "setting.widget.colorize_text.label": "Colorize text",
+  "setting.widget.show_glyph.label": "Show glyph",
+  "setting.widget.colorize_glyph.label": "Colorize glyph",
+  "setting.widget.up_to_date_glyph.label": "Up to date glyph",
+  "setting.widget.up_to_date_color.label": "Up to date color",
+  "setting.widget.checking_glyph.label": "Checking glyph",
+  "setting.widget.checking_color.label": "Checking color",
+  "setting.widget.update_available_glyph.label": "Update available glyph",
+  "setting.widget.update_available_color.label": "Update available color",
+  "setting.widget.unknown_glyph.label": "Unknown status glyph",
+  "setting.widget.unknown_color.label": "Unknown status color",
   "setting.check_interval.label": "Update check interval",
   "setting.check_interval.description": "How often to check for updates (in minutes)",
   "setting.checking_notification.label": "Show checking update notification",