update bookmarks to 1.3.1 (#238)

* fix+refactor: translation strings refactored & fixed a ui bug affecting scrolling

- Fixed a bug where hovering over an item in populated lists would
trigger auto-scrolling.
- Fixed scrollbar rendering incorrectly.
- Refactored translation strings (converted to nested keys when
applicable)

* docs: formatting fixes + 1.3.1 changelogs

* chore: bump the version

bookmarks/plugin.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 id           = "dunarand/bookmarks"
 name         = "Bookmarks"
-version      = "1.3.0"
+version      = "1.3.1"
 plugin_api   = 13
 author       = "dunarand"
 license      = "MIT"