diff --git a/.github/workflows/update-issue-templates.py b/.github/workflows/update-issue-templates.py
new file mode 100644
index 0000000..f32bcf3
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/update-issue-templates.py
@@ -0,0 +1,278 @@
+def get_plugins() -> list[str]:
+    import os
+
+    subdirectories = [item for item in os.listdir('.') if os.path.isdir(item)]
+
+    plugins = []
+    for dir in subdirectories:
+        # Remove all hidden folders that aren't plugins.
+        if not dir.startswith('.'):
+            plugins.append(dir)
+
+    return plugins
+
+
+def build_dropdown_component(plugins: list[str]) -> str:
+    return f"""\
+  - type: dropdown
+    id: plugin-id
+    attributes:
+      label: Plugin
+      description: The plugin id.
+      options:
+{
+"\n".join([f"""\
+        - {plugin}
+""" for plugin in plugins])
+}
+      default: 0
+    validations:
+      required: true
+"""
+
+
+def build_bug_report(plugins: list[str]) -> str:
+    return f"""\
+name: Bug Report
+description: Report a bug in a community plugin
+title: "[BUG] "
+labels: ["bug"]
+
+body:
+  - type: checkboxes
+    id: submission-checklist
+    attributes:
+      label: Submission checklist
+      description: Please confirm the following before submitting.
+      options:
+        - label: I have searched existing issues and confirmed this is not a duplicate.
+          required: true
+        - label: I am using the latest available version of Noctalia and of the plugin.
+          required: true
+        - label: This is a bug in a community plugin, not in Noctalia itself (those belong in the noctalia repo).
+          required: true
+
+{build_dropdown_component(plugins)}
+
+  - type: input
+    id: plugin-version
+    attributes:
+      label: Plugin version
+      description: The version shown in the plugin's plugin.toml.
+      placeholder: "1.0.0"
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: Bug description
+      description: A clear and concise description of the issue.
+      placeholder: Describe the problem...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: steps
+    attributes:
+      label: Steps to reproduce
+      description: Steps required to reproduce the issue.
+      placeholder: |
+        1. Enable ...
+        2. Click ...
+        3. Observe ...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: Expected behavior
+      description: What did you expect to happen?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: actual
+    attributes:
+      label: Actual behavior
+      description: What actually happened?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: logs
+    attributes:
+      label: Logs / error output
+      description: |
+        Paste any relevant logs here. Plugin errors are logged by the shell.
+
+        Large outputs can be wrapped in a `<details>` block.
+      render: text
+
+  - type: input
+    id: noctalia-version
+    attributes:
+      label: Noctalia version
+      description: Enter the version shown by Noctalia, or the commit hash if you are running a development build.
+      placeholder: "v5.x.x (commit hash)"
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: dropdown
+    id: compositor
+    attributes:
+      label: Compositor
+      description: Select the compositor where the issue occurs.
+      options:
+        - Niri
+        - Hyprland
+        - Sway
+        - Scroll
+        - Labwc
+        - Mango
+        - Other
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: environment
+    attributes:
+      label: Environment information
+      description: |
+        Anything else about your system that matters: distribution, installation method, and any external
+        command the plugin depends on (and its version).
+
+        If you selected `Other` for compositor, please specify it here.
+      render: text
+
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Additional context
+      description: |
+        Add any other context, screenshots, or relevant information here.
+"""
+
+
+def build_feature_request(plugins: list[str]) -> str:
+    return f"""\
+name: Feature Request
+description: Suggest an improvement to a community plugin
+title: "[FEATURE] "
+labels: ["feature"]
+
+body:
+  - type: checkboxes
+    id: submission-checklist
+    attributes:
+      label: Submission checklist
+      description: Please confirm the following before submitting.
+      options:
+        - label: I have searched existing issues and confirmed this has not been requested before.
+          required: true
+        - label: I have checked existing pull requests for similar changes.
+          required: true
+        - label: This is about a community plugin, not about Noctalia itself (those belong in the noctalia repo).
+          required: true
+
+{build_dropdown_component(plugins)}
+
+  - type: dropdown
+    id: feature-type
+    attributes:
+      label: Feature type
+      description: What kind of feature or improvement is this?
+      options:
+        - UI / visual improvement
+        - New functionality
+        - Performance improvement
+        - Configuration / customization
+        - Accessibility improvement
+        - Integration support
+        - Documentation improvement
+        - Other
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: summary
+    attributes:
+      label: Feature summary
+      description: A concise description of the feature or enhancement.
+      placeholder: What would you like to see added or changed?
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: motivation
+    attributes:
+      label: Motivation / use case
+      description: |
+        Why would this feature be useful?
+        What problem does it solve or improve?
+      placeholder: Explain the benefit or real-world use case...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: proposed-solution
+    attributes:
+      label: Proposed solution
+      description: |
+        Describe how you think this could work.
+
+        Mockups, examples, screenshots, or references are welcome.
+      placeholder: Describe your idea...
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: alternatives
+    attributes:
+      label: Alternatives considered
+      description: |
+        Have you considered any alternative solutions or workarounds?
+      placeholder: Optional...
+
+  - type: textarea
+    id: references
+    attributes:
+      label: References / related projects
+      description: |
+        Link any related projects, concepts, screenshots, issues, or examples here.
+      placeholder: |
+        https://github.com/...
+        https://example.com/...
+
+  - type: textarea
+    id: additional
+    attributes:
+      label: Additional context
+      description: |
+        Add any additional information, screenshots, mockups, or context here.
+"""
+
+
+def replace_templates():
+    print("Starting to replace templates...")
+
+    plugins = get_plugins()
+
+    bug_report_string = build_bug_report(plugins)
+    feature_request_string = build_feature_request(plugins)
+
+    with open(".github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml", "wt") as file:
+        print("Replacing bug_report.yml")
+        file.write(bug_report_string)
+        file.close()
+
+    with open(".github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml", "wt") as file:
+        print("Replacing feature_request.yml")
+        file.write(feature_request_string)
+        file.close()
+
+    print("Replacing complete...")
+
+if __name__ == "__main__":
+    replace_templates()
diff --git a/.github/workflows/update-issue-templates.yml b/.github/workflows/update-issue-templates.yml
new file mode 100644
index 0000000..71b441c
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/update-issue-templates.yml
@@ -0,0 +1,51 @@
+name: Update Issue Templates
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+    paths-ignore:
+      - '.**'
+  workflow_dispatch: 
+
+concurrency:
+  group: update-issue-templates-${{ github.ref }}
+  cancel-in-progress: true
+
+jobs:
+  update-issue-templates:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      contents: write
+    if: ${{ github.repository == 'noctalia-dev/community-plugins' }}
+    steps:
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v7
+        with:
+          fetch-depth: 0
+          token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+
+      - name: Update Issue Templates
+        run: python3 .github/workflows/update-issue-templates.py
+
+      - name: Check for changes
+        id: check_changes
+        run: |
+          git add .github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml .github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml
+
+          if git diff --quiet --cached -- .github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml && git diff --quiet --cached -- .github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml; then
+            echo "changed=false" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+            echo "No changes found in the issue templates!"
+          else
+            echo "changed=true" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+            echo "Changes detected in the issue templates!"
+          fi
+
+      - name: Commit and push changes
+        if: steps.check_changes.outputs.changed == 'true'
+        run: |
+          git config --local user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
+          git config --local user.name "github-actions[bot]"
+          git commit -m "chore: update issue templates [skip ci]"
+          git push
+