{ "instrumental": "Instrumental", "intro": "Intro", "no_lyrics": "♪ No lyrics available", "panel": { "close": "Close", "loading": "Loading lyrics…", "no_candidates": "No alternate LRCLIB results", "no_track": "No track is playing", "result": "Lyrics result", "selection_failed": "Could not load the selected lyrics", "synced": "Synced", "title": "Choose lyrics", "unsynced": "Unsynced" }, "select_lyrics": "Choose lyrics", "shortcut": { "label": "Open lyrics selector" }, "settings": { "active_color": { "description": "Color used for the current and already-sung lyric characters. Defaults to the interface text color.", "label": "Active lyric color" }, "animation": { "description": "How lyrics animate on line change.", "label": "Animation", "options": { "blink": "Blink reveal", "cascade": "Character cascade", "fade": "Fade only", "karaoke": "Karaoke gradient + fade", "none": "No animation", "pulse": "Pulse fade", "typewriter": "Typewriter reveal", "wave": "Character wave reveal" } }, "apple_developer_token": { "description": "Developer token used for Apple Music catalog and lyrics requests.", "label": "Apple Music developer token" }, "apple_storefront": { "description": "Apple Music storefront code, for example us, cn, jp, or hk.", "label": "Apple Music storefront" }, "apple_user_token": { "description": "Optional Music-User-Token for lyrics requiring a user subscription.", "label": "Apple Music user token" }, "char_width": { "description": "Approximate pixel width per character, used to fix the widget width and clip scrolling.", "label": "Character width (px)" }, "cover_radius": { "description": "Corner radius used by the custom cover shape.", "label": "Cover corner radius" }, "cover_shape": { "description": "Shape of the album artwork.", "label": "Cover shape", "options": { "circle": "Circle", "custom": "Custom radius", "rounded": "Rounded square", "square": "Square" } }, "cover_size": { "description": "Album artwork width and height in logical pixels.", "label": "Cover size" }, "cue_font_family": { "description": "Installed font family used only for intro and interlude characters in custom-font mode.", "label": "Intro/interlude font" }, "cue_font_mode": { "description": "Choose whether intro and interlude characters follow Noctalia's interface font or use another installed font.", "label": "Intro/interlude font mode", "options": { "custom": "Custom font", "follow": "Follow interface font" } }, "cue_text": { "description": "Text or characters highlighted during intros and interludes.", "label": "Intro/interlude characters" }, "custom_json_field": { "description": "Lyrics field in a JSON response, with dotted paths such as data.lyric. Leave empty for plain LRC.", "label": "JSON lyrics field" }, "custom_url": { "description": "Supports {title}, {artist}, {album}, and {duration} placeholders. Text responses may contain LRC directly.", "label": "Custom endpoint URL" }, "display_mode": { "description": "Always show lyrics, always show track information, or allow left-click switching.", "label": "Display mode", "options": { "lyrics": "Lyrics only", "toggle": "Click to switch", "track": "Track title and artist only" } }, "double_line": { "description": "Show translation or romanization below the current original lyric.", "label": "Double-line lyrics" }, "double_line_auto_fit": { "description": "Reduce both font sizes and their gap on horizontal bars so capsule backgrounds do not clip the second line. Vertical bars are unchanged.", "label": "Compact double lines" }, "double_line_height_budget": { "description": "Approximate total text height available on a horizontal bar. Lower values make both lines more compact.", "label": "Double-line height budget" }, "font_family": { "description": "Installed font family for all lyrics. Leave empty to follow Noctalia.", "label": "Lyrics font family" }, "font_style": { "description": "Text baseline style supported by the Noctalia renderer.", "label": "Font layout style", "options": { "fixed": "Fixed text height", "ink_centered": "Ink centered", "normal": "Normal" } }, "font_weight": { "description": "Weight used for primary lyrics.", "label": "Lyrics font weight", "options": { "bold": "Bold", "heavy": "Heavy", "light": "Light", "medium": "Medium", "normal": "Normal", "semibold": "Semibold", "thin": "Thin" } }, "glyph": { "label": "Glyph" }, "gradient": { "description": "Light up each character as the song progresses (karaoke style).", "label": "Per-character gradient" }, "hide_when_paused": { "label": "Hide when paused" }, "inactive_color": { "description": "Color used for upcoming lyrics, paused playback, and secondary lines.", "label": "Inactive lyric color" }, "karaoke_enabled": { "description": "Use source character timings or simulated line progress for per-character highlighting.", "label": "Per-character karaoke" }, "line_gap": { "description": "Spacing between original, translation, romanization, and context lines.", "label": "Line gap" }, "lyrics_offset_ms": { "description": "Positive values show lyrics earlier; negative values show them later.", "label": "Lyrics offset (ms)" }, "lyrics_source": { "description": "Choose a preset source, local-player lyrics, a custom endpoint, or external push protocol.", "label": "Lyrics source", "options": { "apple_music": "Apple Music", "auto": "Automatic fallback", "custom": "Custom HTTP endpoint", "external": "External IPC push", "kugou": "Kugou Music", "lrclib": "LRCLIB", "mpris": "Local player (MPRIS)", "musixmatch": "Musixmatch", "netease": "NetEase Music (public API)", "qishui": "Qishui Music", "qqmusic": "QQ Music", "splayer": "SPlayer", "spotify": "Spotify" } }, "lyrics_sources": { "description": "Source IDs tried from top to bottom: lrclib, netease, splayer, qqmusic, kugou, qishui, apple_music, spotify, musixmatch, mpris, or custom.", "label": "Automatic source order" }, "marquee_speed": { "description": "Pixels per second for long-line scrolling.", "label": "Marquee speed" }, "max_chars": { "description": "Visible width before a long lyric line scrolls (marquee).", "label": "Max characters" }, "max_lines": { "description": "Maximum lyric lines to show at once.", "label": "Max lines" }, "musixmatch_token": { "description": "User token for the Musixmatch desktop subtitle endpoint.", "label": "Musixmatch user token" }, "padding_left": { "description": "Empty space before the widget content.", "label": "Left padding" }, "padding_right": { "description": "Empty space after the widget content.", "label": "Right padding" }, "player_allowlist": { "description": "Only use matching MPRIS player names or instances. Supports * wildcards; leave empty to allow all players.", "label": "Allowed players" }, "player_blocklist": { "description": "Ignore matching MPRIS player names or instances. Supports * wildcards and takes priority over the allowlist.", "label": "Blocked players" }, "poll_interval_ms": { "description": "How often the service refreshes MPRIS metadata and playback position.", "label": "Player polling interval (ms)" }, "primary_font_size": { "description": "Font size for the original lyric line. Zero follows Noctalia.", "label": "Primary lyric font size" }, "qishui_api_url": { "description": "Endpoint template supporting {title}, {artist}, and {album}. Required because public Qishui endpoints vary.", "label": "Qishui API URL" }, "qishui_token": { "description": "Optional Bearer token sent only to the configured Qishui endpoint.", "label": "Qishui token" }, "scroll_mode": { "description": "How lyrics scroll in the bar.", "label": "Scroll mode", "options": { "auto": "Auto (synced)", "marquee": "Marquee", "static": "Static" } }, "secondary_color": { "description": "Color used for translation and romanization lines.", "label": "Secondary lyric color" }, "secondary_font_size": { "description": "Font size for translations and romanization.", "label": "Secondary font size" }, "secondary_line_mode": { "description": "Choose which additional lyric layer is preferred.", "label": "Secondary line content", "options": { "romanization": "Romanization only", "romanization_first": "Romanization, then translation", "translation": "Translation only", "translation_first": "Translation, then romanization" } }, "show_artist": { "label": "Show artist" }, "show_cover": { "description": "Display the song's album art next to the lyrics.", "label": "Show album cover" }, "show_glyph": { "description": "Display the configured glyph when no album cover is available.", "label": "Show glyph" }, "show_romanization": { "description": "Allow romanized or transliterated lyrics to appear on the secondary line.", "label": "Show romanization" }, "show_translation": { "description": "Allow translated lyrics to appear on the secondary line.", "label": "Show translation" }, "splayer_api_url": { "description": "SPlayer local service URL. Defaults to http://127.0.0.1:25884 and reads the complete lyrics currently loaded by SPlayer.", "label": "SPlayer API URL" }, "spotify_access_token": { "description": "Optional manually supplied Spotify access token. Takes priority over sp_dc.", "label": "Spotify access token" }, "spotify_sp_dc": { "description": "Optional manually supplied Spotify web cookie. Stored as a normal plugin setting; never written to logs.", "label": "Spotify sp_dc" }, "translation_language": { "description": "Preferred translated-lyric language when supported by the source.", "label": "Translation language", "options": { "en": "English", "ja": "Japanese", "ko": "Korean", "zh-hans": "Simplified Chinese", "zh-hant": "Traditional Chinese" } } }, "source_label": "Lyrics source", "title": "Lyrics" }