{
  "clear_done_confirm": "Alle erledigten Einträge löschen?",
  "clear_done_no": "Abbrechen",
  "clear_done_yes": "Löschen",
  "empty": "Noch keine Aufgaben – mit + hinzufügen",
  "placeholder": "Neue Aufgabe…",
  "prio_important": "Wichtig",
  "prio_low": "Niedrig",
  "prio_medium": "Mittel",
  "save_failed": "Das Speichern der Aufgabenliste ist fehlgeschlagen",
  "settings": {
    "glyph": {
      "description": "Das Symbol, das für das To Do Widget in der Leiste angezeigt wird.",
      "label": "Leisten-Symbol"
    },
    "todo_folder": {
      "description": "Ordner, in dem die Aufgabenliste (todo.json) gespeichert ist. Standardmäßig ist dies ~/Documents/Todo",
      "label": "To Do Ordner"
    }
  },
  "sort_manual": "Manuell",
  "sort_priority": "Priorität",
  "tip_add": "Aufgabe hinzufügen",
  "tip_clear_done": "Alle erledigten Aufgaben löschen",
  "tip_close": "Schließen",
  "tip_commit": "Speichern (Enter)",
  "tip_delete": "Aufgabe löschen",
  "tip_done": "Als erledigt markieren",
  "tip_edit": "Bearbeiten",
  "tip_grip": "Zum Neuanordnen ziehen",
  "tip_grip_drop": "Klicke einen anderen Griff an, um hier abzusetzen, oder diesen hier, um den Vorgang abzubrechen",
  "tip_settings": "Plugin Einstellungen",
  "tip_sort": "Modus wechseln",
  "tip_undone": "Als Aufgabe markieren",
  "title": "To Do",
  "tooltip": "To Do — {count} zu erledigen"
}