community-plugins/gocryptfs/translations/en.json

{
  "title": "Gocryptfs",
  "settings": {
    "refresh_interval": {
      "label": "Refresh interval (seconds)",
      "description": "How often the service rechecks mount status."
    },
    "notify_on_action": {
      "label": "Notify on mount/unmount",
      "description": "Show a notification when a volume mounts or unmounts."
    },
    "create_mountpoint": {
      "label": "Create mount points",
      "description": "Create the mount directory if it does not exist before mounting."
    },
    "auto_mount": {
      "label": "Auto-mount on login",
      "description": "When Noctalia starts, mount volumes that have auto-mount enabled and a keyring password or passfile."
    },
    "show_count": {
      "label": "Show mounted count",
      "description": "Display mounted/total on the bar widget."
    },
    "glyph_color": {
      "label": "Icon color",
      "description": "Color of the lock icon when gocryptfs is available."
    },
    "mounted_color": {
      "label": "Mounted indicator",
      "description": "Status-dot color when at least one volume is mounted."
    },
    "unmounted_color": {
      "label": "Unmounted indicator",
      "description": "Status-dot color when nothing is mounted."
    }
  },
  "colors": {
    "default": "Default",
    "primary": "Primary",
    "secondary": "Secondary",
    "tertiary": "Tertiary",
    "error": "Error",
    "muted": "Muted"
  },
  "widget": {
    "tooltip": "{mounted} of {total} mounted",
    "tooltip_none": "No volumes configured",
    "unavailable": "gocryptfs is not installed",
    "refresh_requested": "Refreshing volume status…"
  },
  "panel": {
    "subtitle": "Encrypted volumes",
    "empty": "No volumes yet. Initialize a new volume or add an existing one.",
    "loading": "Checking mounts…",
    "busy": "Working…",
    "select_hint": "Select a volume to manage it.",
    "updated": "Updated {time}",
    "password_title": "Password for {name}",
    "password_label": "Password",
    "password_placeholder": "Volume password",
    "password_required": "Password is required.",
    "keyring_title": "Remember password for {name}",
    "keyring_label": "Volume password (desktop keyring + session cache)",
    "keyring_help": "Saved in your desktop keyring (survives reboot when unlocked) and cached for this login. No password file under plugin data.",
    "keyring_not_set": "No remembered password for this volume.",
    "remember_keyring": "Also remember in keyring (desktop + this login)",
    "add_title": "Add existing volume",
    "edit_title": "Edit volume",
    "init_title": "Initialize new volume",
    "init_help": "Runs gocryptfs -init on the cipher directory, then registers it for mounting.",
    "field": {
      "name": "Name",
      "name_placeholder": "Documents",
      "cipher": "Cipher directory",
      "cipher_placeholder": "~/Encrypted/docs",
      "mount": "Mount point",
      "mount_placeholder": "~/Private/docs",
      "keyring_section": "Password (desktop keyring)",
      "passfile": "Passfile path (optional, advanced)",
      "passfile_placeholder": "Leave empty — prefer desktop keyring",
      "password": "Password",
      "password_confirm": "Confirm password",
      "password_confirm_placeholder": "Re-enter password",
      "password_mismatch": "Passwords do not match.",
      "plaintextnames": "Plaintext file names (-plaintextnames)",
      "aessiv": "AES-SIV encryption (-aessiv)",
      "save_passfile": "Remember password in keyring (desktop + this login)",
      "auto_mount": "Auto-mount on login",
      "auto_mount_help": "Requires a remembered keyring password or advanced passfile. Global auto-mount must also be on. Desktop keyring must unlock after login for reboot-safe auto-mount.",
      "allow_other": "Allow other users (-allow_other)",
      "read_only": "Read-only (-ro)",
      "required": "Name, cipher directory, and mount point are required.",
      "duplicate": "A volume with that cipher directory or mount point already exists."
    },
    "status": {
      "mounted": "Mounted",
      "unmounted": "Unmounted",
      "unknown": "Unknown"
    },
    "cipher": "Cipher: {path}",
    "mountpoint": "Mount: {path}",
    "passfile_hint": "Using passfile",
    "keyring_hint": "Password in keyring",
    "automount_hint": "Auto-mount"
  },
  "actions": {
    "mount": "Mount",
    "unmount": "Unmount",
    "open": "Open",
    "refresh": "Refresh",
    "add": "Add",
    "init": "Init",
    "edit": "Edit",
    "remove": "Remove",
    "remember": "Remember",
    "forget": "Forget",
    "save": "Save",
    "cancel": "Cancel",
    "close": "Close"
  },
  "result": {
    "success": "Done",
    "failed": "Failed: {error}",
    "busy": "Another operation is already running.",
    "gocryptfs_missing": "gocryptfs is not on PATH. Install gocryptfs and try again.",
    "mounted": "Mounted {name}",
    "unmounted": "Unmounted {name}",
    "initialized": "Initialized and saved {name}",
    "already_initialized": "Already a gocryptfs volume: {path}",
    "not_found": "Volume not found.",
    "cipher_missing": "Cipher directory does not exist: {path}",
    "mount_create_failed": "Could not create mount point: {path}",
    "already_mounted": "{name} is already mounted.",
    "not_mounted": "{name} is not mounted.",
    "removed": "Removed {name}",
    "saved": "Saved {name}",
    "keyring_saved": "Password for {name} saved in desktop keyring",
    "keyring_forgotten": "Keyring password cleared for {name}"
  }
}