update UI details for new stream

resources/i18n.toml

@@ -252,7 +252,7 @@ name = "简体中文"
 "components.title" = "我的组件"
 "components.eyebrow" = "直播组件"
 "components.empty_title" = "还没有组件"
-"components.empty_description" = "账户初始化完成后，服务会为你创建默认弹幕姬。"
+"components.empty_description" = "账户初始化完成后，服务会为每种内置组件创建一个初始实例。"
 "components.danmaku_mark" = "弹"
 "components.song_mark" = "歌"
 "components.gift_mark" = "礼"
@@ -262,8 +262,22 @@ name = "简体中文"
 "components.song_type" = "直播点歌姬"
 "components.gift_type" = "全屏礼物星雨"
 "components.gift_menu_type" = "直播礼物菜单"
-"components.coming_soon" = "即将支持"
-"components.future" = "更多主题 · 互动组件"
+"components.add_instance" = "添加组件实例"
+"components.add_instance_description" = "同一类型可以添加多个实例，每个实例单独保存样式和 OBS 地址。"
+"components.instance_type" = "组件类型"
+"components.instance_name" = "实例名称"
+"components.instance_name_placeholder" = "例如：竖屏场景"
+"components.create_instance" = "添加实例"
+"components.creating" = "正在添加…"
+"components.create_blocker" = "完成或清空正在填写的组件实例名称"
+"components.discard_changes_confirm" = "当前组件有尚未保存的设置。确定放弃这些修改吗？"
+"components.created" = "组件实例已添加，可以单独配置样式和 OBS 地址。"
+"components.create_failed" = "无法添加组件实例"
+"components.delete_instance" = "删除实例"
+"components.deleting" = "正在删除…"
+"components.delete_confirm" = "确定删除“{name}”吗？它的 OBS 地址、令牌和组件数据将同时失效。"
+"components.deleted" = "组件实例已删除。"
+"components.delete_failed" = "无法删除组件实例；每种类型至少需要保留一个实例。"
 "components.settings_blocker" = "保存或还原当前组件设置"
 "components.settings_load_failed" = "无法读取组件设置"
 "components.load_failed" = "控制台数据加载失败"
@@ -753,7 +767,7 @@ name = "English"
 "components.title" = "My components"
 "components.eyebrow" = "LIVE COMPONENTS"
 "components.empty_title" = "No components yet"
-"components.empty_description" = "The service creates a default chat overlay after account initialization."
+"components.empty_description" = "The service creates one initial instance of every built-in component after account initialization."
 "components.danmaku_mark" = "Chat"
 "components.song_mark" = "Song"
 "components.gift_mark" = "Gift"
@@ -763,8 +777,22 @@ name = "English"
 "components.song_type" = "Song request overlay"
 "components.gift_type" = "Full-screen gift starfall"
 "components.gift_menu_type" = "Live gift menu"
-"components.coming_soon" = "Coming soon"
-"components.future" = "More themes · Interactive components"
+"components.add_instance" = "Add component instance"
+"components.add_instance_description" = "Add multiple instances of one type, each with its own style and OBS address."
+"components.instance_type" = "Component type"
+"components.instance_name" = "Instance name"
+"components.instance_name_placeholder" = "For example: Portrait scene"
+"components.create_instance" = "Add instance"
+"components.creating" = "Adding…"
+"components.create_blocker" = "finish or clear the component instance name being entered"
+"components.discard_changes_confirm" = "The current component has unsaved settings. Discard those changes?"
+"components.created" = "Component instance added. Its style and OBS address can be configured independently."
+"components.create_failed" = "Could not add the component instance"
+"components.delete_instance" = "Delete instance"
+"components.deleting" = "Deleting…"
+"components.delete_confirm" = "Delete “{name}”? Its OBS address, token, and component data will stop working."
+"components.deleted" = "Component instance deleted."
+"components.delete_failed" = "Could not delete the component instance; at least one instance of each type must remain."
 "components.settings_blocker" = "save or revert the current component settings"
 "components.settings_load_failed" = "Could not load component settings"
 "components.load_failed" = "Could not load console data"