tweaked v1

Dockerfile

@@ -1,3 +1,10 @@
+FROM node:22-bookworm-slim AS web-build
+WORKDIR /app/apps/overlay
+COPY apps/overlay/package.json apps/overlay/package-lock.json ./
+RUN npm ci
+COPY apps/overlay ./
+RUN npm run build
+
 FROM rust:1.97-bookworm AS rust-build
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends pkg-config libssl-dev libasound2-dev && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 WORKDIR /app
@@ -17,5 +24,6 @@ WORKDIR /app
 # account metadata and short-lived connection tokens. Keep application lifecycle
 # logs while suppressing dependency INFO output by default.
 COPY --from=rust-build /app/lxc-stream-server /app/lxc-stream-server
+COPY --from=web-build /app/apps/overlay/dist /app/web
 EXPOSE 9719
 CMD ["/app/lxc-stream-server", "--config", "/app/config.toml"]